1. 处于那百分之八十二点七之翻拍剧都变为配角的时期之际,你可曾思考过,为何此版本的楚留香依旧于你记忆的深处随着月色而来呢?
你早就惯于这样的句式:翻拍必定会毁掉经典。打开随便哪一个评分平台,那些带着“新”字的剧集,其数据曲线常常好似断崖,开播就达到巅峰,之后一路往下,直到没人关注。而你,大概也正是这82.7%感到失望人群当中的一个。可就在这片数据的荒原内,有一部作品,就像一枚被月光润泽的古玉,在无数个周期性循环的怀旧潮汐里,一直占据着一个位置。它,就是国语版楚留香传奇任贤齐版。
2. 第一个问题是,当江湖之中那月光已不再呈现出皎洁的状态时,到底是哪一个人借助一首歌,抢在剧情之前,为你披上了成为侠客的衣袍呢?

咱们从最为浅显的切入点进去。要是你闭上双眼,尝试去回想这一版《楚留香传奇》,最先冲进脑海的,大概并非任何一幅景象,而是一段曲调。没错,就是《花太香》。任贤齐凭借其独有的、稍微带着沙哑以及江湖气息的嗓音,在你还没看到盗帅真实面容之时,便用声音构建了一个多维的空间。在这个空间之中,有“伊人风度翩翩,处处留香”这般写意的长卷,有“笑天下恩怨何时休”这样的宿命疑问语句。要是没有这段旋律一开始便以突出之势先声夺人,那后续的所有故事,会不会仅仅只是平常的叙事呢?肯定会。恰恰正是因为音乐率先达成了诗意空间的构型,才致使你随后所看到的每一个镜头,都好像是这首歌的注解。你所接纳的,首先是一种情绪,其次才是一个角色。
3. 第二问:当手指碰到屏幕的时候,在那种略微带有一些颗粒感的画质的背后,究竟暗藏着怎样的一种从局外人观点去看的浪漫图谱呀?
你现在身为一个参考查阅者,在某个半夜时分,又一次去搜索这部旧作品。展现在你眼前的,是旧时江湖处于一种疏朗型的版式状态。你大概会留意到,剧中的楚留香,和郑少秋版本那种倜傥且游刃有余不一样,显得更加不羁,甚至带有一点儿笨拙的执拗。这恰恰是导演精心布置的微观细小环节。看着他施展轻功落地之际,会现出一个极为细微的踉跄,这并非失误,而是意在向你表明,神同样是人,会于温柔乡与刀光剑影里头,感受到片刻的犹疑。要是你仅把这归结于任贤齐的青涩,那就辜负了创作者的心意。他们恰恰是借助了这样一种局外人的视角,去重新解构那个早就被神化的盗帅。

4. 疑问之三呈现:为何那些如多闪烁繁星般耀眼夺目的配角,主角却心甘情愿变成那根在串联珍珠时最不引人注目的线呢?
再来进行更深入一层的探讨,在这个时候,你的目光应当从楚留香那里,稍微朝着他身旁的女人转移过去,林心如所饰演的司空星儿,黎姿所饰演的苏蓉蓉,袁咏仪所饰演的宋西湖等等,每个名字,都意味着一段满是凄绝之感的谶语,可是你有没有留意到呢?在由这些女性角色所构建而成的犹如万花筒景象那般的情境里,楚留香反倒变成了一个观察者,他不再主动地去参与进去,而是以被动的方式做出回应。苏蓉蓉易容成别人,用生命去演绎一场骗局,这时 楚留香有那痛彻心扉、无法挽回的迟来醒悟,此醒悟是通过反证法来彰显命运残酷。要是他早一点察觉那易容下的温柔,结局会被改写吗?不会。因为在这个江湖中,可嗅得到的危机,远赶不上那些闻不到的背叛要命。
5. 第四问:当“侠”字被一次次书写,为什么偏偏只有这一笔呢,它是拿“遗憾”当作墨汁,把“放下”当成砚台来书写的呀?
进了一个层次。国语版任贤齐演的楚留香传奇,它真正的核心,不是获得,是舍弃。瞧那个夜晚,司空星儿变成精卫,用生命去填恩怨的深谷。那个瞬间,飞翔已不是自由,是永远不会再回来的坠落。这是个有很强象征意思的画面。楚留香发出的那声肝肠寸断的呼喊,穿过屏幕,指向你内心最柔弱的地方。这不再是武侠,是关于失去的提前演示。多年后你仍会感到心悸,这般情况的原因在于,当初你从楚留香那双手里,那双虽紧握却什么都留置不住的手中,看见了你自己。那些曾与你擦肩而过的人,那些未曾到能把抱歉表述出来的抱歉,都借着这个虚构而成的江湖,实现了一回悲壮的投射。

6. 第五个问题:要是注定会是一场并非被所有人都予以看好的冒险,那么这趟旅程所具的价值,是不是仅有在抵达的那个瞬间才存在呢?
这是终极一问,从以那种带着市场分析所特有着冷峻目光的视角切入,这部剧情况是在演员进行选角的最开始阶段,就已然处于犹如漩涡中心般的风暴眼位置,质疑的声音就像堆积如山一样多,人们对其的预期几乎低到了谷底,可是呢,在伴随它历经岁月长河的过程里,却散发出来一种别具一格的类似沉香般的特质,这究竟是因为什么呢,如此一来就引出了一个属于关于勇气方面的正面激励内容,那就是它凭借20集的剧集体量向你传达出这样的观点:完美的复制行为,其实是对讲经典进行亵渎的行径,而真诚的误读这种情况,才是可以称得上是对经典做出合理献祭的表现。或许它没能把古龙文字当中蕴含的那种极致的孤高给还原出来,然而它切切实实地捕捉到了红尘的温度,在楚留香的每一回抉择里面,你所读到的并非正确答案,而是选择所要付出的代价。而你,于人生不同阶段,屡屡点开这部旧作,只是想在刀光消逝、曲终人散之际,再问自己:倘若重来,我有无勇气,伴着破音的长啸,去赴一场必定满是遗憾的约?
开场时呈现的那份冰冷的82.7%的数据,此刻是不是已经悄然融化了呢?你瞧,月光还是那一抹月光,然而江湖却已经不是那个江湖了。那个一边唱着歌,一边迈着踉跄步履的楚留香,早已变成了一枚琥珀,它封存着你某一段回不去的、热泪盈眶的时光。