你有没有察觉到一首家喻户晓的乐曲里,藏着一个长达二十六年的不解之谜?《新白娘子传奇》的标志性歌曲《千年等一回》,它原本的伴奏设计里,有一个鲜为人知的秘密,就连原唱赵雅芝也一直蒙在鼓里。现在就让我们来探寻这个真相。
现场提问悬念起
7月14日,北京举办了一场活动,邀请了《新白娘子传奇》的导演夏祖辉,以及演员赵雅芝和陈美琪参加。活动上,主持人向他们提出了一个关于主题曲《千年等一回》原版间奏的问题。主持人给出了A到D四个选项供他们挑选。赵雅芝和夏祖辉对答案都不太有把握,只清楚一次演出时,把“原来”的啦啦啦部分唱成了刷。这种情况反而让原版间奏更加引人探究。
创作者回忆揭秘
主持人放了一段视频,视频里,电视剧《新白娘子传奇》所有歌曲的创作者,来自台湾的老音乐人左宏元,分享了他当年创作时的故事。他说,歌曲中间有一个简短的连接部分,歌词没有写完,那是因为担心很多地方不允许播放,因为那段连接里唱的是“China”。他这样做,是考虑到《白蛇传》是中华音乐和戏曲文学的典范,他自己对中国文化有着很深的喜爱。
初版演唱有端倪
小编发现了高胜美最早录制的《千年等一回》,虽然歌词里写的是“啦啦啦啦啦啦”,但仔细听,在1分10秒的时候,高胜美确实发出了“chi chi chi na”的声音。这说明在最初的录音版本中,就已经包含了“China”的元素,只是大家可能没有留意到。由此能够明白,左宏元的艺术构思在初次表演时便已显露出来。
合唱版本更清晰
左宏元和戴韩安妮共同演唱的歌曲中,在一分十五秒处,他们把“China”这两个字唱得十分明晰。这就证实了左宏元所说的那个说法,即最初版本里间奏确实有“China”是真实的。这个合唱版本让事实变得非常明确,也让我们理解了创作者始终遵循自己最初构思来做事的态度。
创作者传奇人生
左宏元以古月为名进行创作,是台湾流行乐坛早期关键人物,同时也是华语音乐圈极具声望的幕后操盘手,如今已是88岁高龄,他原籍安徽芜湖,18岁时因战乱迁往台湾,他谱写了多首广为人知的歌曲,诸如《美酒加咖啡》与《青青河边草》,他还发掘并提携了邓丽君、齐秦等众多知名歌手,其艺术生涯充满传奇色彩。
创作理念显担当
去年,左老在回应《中国艺术报》的提问时指出,受众会因时代变迁而有所不同,不能持续供应陈旧的信息。他表明自己的作品会保持中国的特质,但不会将其框定住。这种艺术理念既体现了他对中国传统的坚守,也蕴含着随时代进步而更新的观念,让人十分敬佩。
你们听过《千年等一回》吗,注意过里面那段特别的前奏吗,这篇文章讲的就是这个,如果你们觉得有用,别忘了点赞和分享出去。